"xeno-" meaning in All languages combined

See xeno- on Wiktionary

Prefix [拉丁語]

  1. 見英語 xeno-
    Sense id: zh-xeno--la-prefix-YWxFVzlt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [義大利語]

  1. 見英語 xeno-
    Sense id: zh-xeno--it-prefix-YWxFVzlt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [英語]

Etymology: 派生自古希臘語 ξένος (xénos, “異地的”)。
  1. 與外國、外國人有關
    Sense id: zh-xeno--en-prefix-eDgWuGc8 Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語使用例翻譯請求
  2. 關於陌生人或陌生人的
    Sense id: zh-xeno--en-prefix-FLDRxUZn
  3. 來自外地、他處的
    Sense id: zh-xeno--en-prefix-2qMkwwJL Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語使用例翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (解釋1): kseno- (世界語), fremd- (德語), xeno- (捷克語), xéno- (法語), xeno- (荷蘭語), xeno- (葡萄牙語) Translations (解釋2): fremd- (德語), xéno- (法語), xeno- (葡萄牙語) Translations (解釋3): kseno- (世界語), xeno- (捷克語), xéno- (法語), xeno- (荷蘭語), xeno- (葡萄牙語)

Prefix [西班牙語]

Etymology: 借自古希臘語 ξένος (xénos)。
  1. 見英語 xeno-
    Sense id: zh-xeno--es-prefix-YWxFVzlt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [跨語言]

Etymology: 派生自古希臘語 ξένος (xénos, “外國的”)。
  1. 用於構成和「陌生」有關的分類學名稱和稱謂。
    Sense id: zh-xeno--mul-prefix-sgV~rQQy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: xen-
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的跨語言詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自古希臘語 ξένος (xénos, “外國的”)。",
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用於構成和「陌生」有關的分類學名稱和稱謂。"
      ],
      "id": "zh-xeno--mul-prefix-sgV~rQQy"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "xen-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "xeno-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自古希臘語 ξένος (xénos, “異地的”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "xenophilia(對陌生人或外國人的喜愛)、xenophobia(對外國人或外國習俗、宗教等的憎惡或恐懼;恐外症,仇外,懼外)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "與外國、外國人有關"
      ],
      "id": "zh-xeno--en-prefix-eDgWuGc8"
    },
    {
      "glosses": [
        "關於陌生人或陌生人的"
      ],
      "id": "zh-xeno--en-prefix-FLDRxUZn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "xenolith(捕虜岩)、xenomenia(異位月經)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "來自外地、他處的"
      ],
      "id": "zh-xeno--en-prefix-2qMkwwJL"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "解釋1",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "解釋1",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "解釋1",
      "word": "kseno-"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "解釋1",
      "word": "xéno-"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "解釋1",
      "word": "fremd-"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "解釋1",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "解釋2",
      "word": "xéno-"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "解釋2",
      "word": "fremd-"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "解釋2",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "解釋3",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "解釋3",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "解釋3",
      "word": "kseno-"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "解釋3",
      "word": "xéno-"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "解釋3",
      "word": "xeno-"
    }
  ],
  "word": "xeno-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「X」的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "義大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "見英語 xeno-"
      ],
      "id": "zh-xeno--it-prefix-YWxFVzlt"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "xeno-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "見英語 xeno-"
      ],
      "id": "zh-xeno--la-prefix-YWxFVzlt"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "xeno-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古希臘語 ξένος (xénos)。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "見英語 xeno-"
      ],
      "id": "zh-xeno--es-prefix-YWxFVzlt"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "xeno-"
}
{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "拉丁語前綴",
    "拉丁語詞元",
    "有5個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "見英語 xeno-"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "xeno-"
}

{
  "categories": [
    "帶「X」的意大利語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "意大利語前綴",
    "意大利語詞元",
    "有5個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "義大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "見英語 xeno-"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "xeno-"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的英語詞",
    "英語前綴",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "派生自古希臘語 ξένος (xénos, “異地的”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語使用例翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "xenophilia(對陌生人或外國人的喜愛)、xenophobia(對外國人或外國習俗、宗教等的憎惡或恐懼;恐外症,仇外,懼外)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "與外國、外國人有關"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "關於陌生人或陌生人的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語使用例翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "xenolith(捕虜岩)、xenomenia(異位月經)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "來自外地、他處的"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "解釋1",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "解釋1",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "解釋1",
      "word": "kseno-"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "解釋1",
      "word": "xéno-"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "解釋1",
      "word": "fremd-"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "解釋1",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "解釋2",
      "word": "xéno-"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "解釋2",
      "word": "fremd-"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "解釋2",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "解釋3",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "解釋3",
      "word": "xeno-"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "解釋3",
      "word": "kseno-"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "解釋3",
      "word": "xéno-"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "解釋3",
      "word": "xeno-"
    }
  ],
  "word": "xeno-"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的西班牙語詞",
    "源自古希臘語的西班牙語借詞",
    "西班牙語前綴",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自古希臘語 ξένος (xénos)。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "見英語 xeno-"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "xeno-"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的跨語言詞",
    "跨語言前綴",
    "跨語言詞元"
  ],
  "etymology_text": "派生自古希臘語 ξένος (xénos, “外國的”)。",
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用於構成和「陌生」有關的分類學名稱和稱謂。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "xen-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "xeno-"
}

Download raw JSONL data for xeno- meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.